Monday, April 03, 2017

ENTREVISTA: KINGDOM (POLONIA)

Kingdom, es uno de esos despiadados actos musicales que de alguna manera es un claro revulsivo para los oyentes, sus intenciones son claras y muy directas, es una declaración de guerra sin armisticio, a propósito de su mas reciente album, "Sepulchral Psalms from the Abyss of Torment", el tercero detrás de sus espaldas, teniamos varias interrogantes para ellos, algunas no fueron respondidas como hubiesemos querido, pero esto no se trata de lo que uno quiere sino lo que es, aqui tenemos a este power trio polaco que se las traen con su ruidosa musica, cuernos arriba, muchachos!!!!!
FBM: Saludos, "Sepulchral Psalms from the Abyss of Torment", es su último disco que nos hablennos de él
Hell!!!. Bueno, para mí es el álbum más completo que Kingdom haya grabado. El sonido, la música, las vocales, el diseño de todas estas cosas encajan juntos creando el mejor álbum que hemos grabado.

FBM: El último álbum tiene mucha fuerza y poder, características de Kingdom ¿Estás satisfecho con el resultado final del álbum?
Sí, como dije antes todo se hizo lo mejor que pudimos en ese momento.
FBM: ¿Qué se refiere a "Sepulchral Psalms from the Abyss of Torment"? Que tratan de transmitir con ese título?
Éstas son 8 pistas incluyendo la cubierta, llena de la energía oscura, sepulcros que fluye de nuestras mentes. Todas las emociones, todo el odio se desencadenó durante los ensayos y que condujo a la forma de los "Sepulchral Psalms from the Abyss of Torment".
FBM: ¿Cómo fue el proceso de grabar "Sepulchral Psalms from the Abyss of Torment"? ¿Fue un proceso relajado o rápido? ¿Qué elementos crees que mejoraron esta vez en la producción?
Bueno, seguro que el sonido fue mejorado en comparación con nuestro anterior disco. El proceso es bastante rápido y no veo razones para permanecer en el estudio por mucho tiempo. Si usted tiene todo en su mente, usted sabe lo que quiere así que no hubo problemas y todo esta en cintura durante las grabaciones.

FBM: ¿Puedes describir el arte de la portada de "Sepulchral Psalms from the Abyss of Torment" ?, ¿Hay algún significado detrás de él?
El arte de la portada fue hecho por Maciej Kamuda y fue su visión de nuestra música. Él tenía mano libre en la fabricación de la cubierta y para mí lo hizo muy bien. Es nuestra música que tomó forma en el dibujo.

FBM: ¿Cómo ha ido la promoción de este último álbum?
Muy bien y todo está hecho por Greg y Gods Of War. Estamos muy contentos de ser parte de esta disquera, gran persona y gran distro.

FBM: Tocan una versión de Darkthrone, ¿pueden hablarnos de eso?
Darkthrone es una de las bandas que tuvo gran influencia en nosotros. Hemos elegido su álbum death metal y queríamos hacer un cover nuestra musica. El resultado final es muy satisfactorio para nosotros.

FBM: Con "Sepulchral Psalms from the Abyss of Torment" han lanzado el álbum con Godz Ov War Productions, ¿cómo fue ese enfoque entre la banda y la etiqueta? ¿Están cómodos con el contrato?
Como dije, Godz Ov War es un gran sello y cuando Greg quiera lanzar nuestro próximo material, seguro que cooperaremos.

FBM: "Unholy Graveyard" es su primer lanzamiento, después de unos años, ¿Que podría haber mejorado?
Sí, así lo creo. UG fue nuestro primer álbum de larga duración y fue hace muchos años. Fue nuestro comienzo y para los próximos años hemos mejorado nuestras habilidades musicales gracias a lo que somos estamos ahora.

FBM: "Morbid Priest of Supreme Blasphemy" muestra un desarrollo en su música más directa y maldita, sin embargo creo que hay pocos cambios en la composición, el sonido de ese álbum es muy bueno, ¿qué te parece?
Estoy totalmente de acuerdo, el sonido en MPoSB, fue lo más cercano a lo que queremos lograr en nuestros álbumes. Y así sucesivamente se desarrolló naturalmente en la última versión. Creo que el próximo álbum estará muy cerca del sonido en nuestros 2 últimos lanzamientos.

FBM: La reputación del metal extremo polaco es bien sabido gracias a bandas como Behemoth y Vader, apenas por nombrar solo algunas las más populares, sin embargo, hay muchos buenos actos y el metal allí está en buena salud, ¿qué puede usted comentar?
Últimamente hablé con un amigo que posee una disquera. Dijo que hoy en día es imposible escuchar a todas las bandas que graban álbumes, y Tú puedes perder algo que vale la pena escuchar. Y sí, Polonia es una mina de grandes bandas de metal, pero Behemoth y Vader (sus últimos lanzamientos) no son mid favoritos.

FBM: En sus letras tocan temas como la religión, ¿qué pueden decirnos de la religión en su país?
Maldita la religión en nuestro país tiene raíces muy profundas y poderosas, por lo que tenemos un campo de odio, el mal de que se recoge su grano.

FBM: A nivel musical ¿Cuáles son sus mayores influencias?
Angel Corpse, Morbid Angel (los primeros), Incantation, Dead Congregation, Bolt Thrower y muchas más.
FBM: ¿Qué piensa usted de los siguientes álbumes de Slayer "Hell Awaits", Infernal Majesty "None Shall Defy" y Nile "Among the Catacombs of Nephren-Ka"
En el primer lugar está Nile porque Amongst es uno de los álbumes DM más poderosos y más grandes. Matador el siguiente y el de Infernal Majesty esta de último.

FBM: Gracias por contestar nuestras preguntas, estas últimas líneas son suyas.
Gracias y escucha a Kingdom SOftDoT
Contactos:
https://www.facebook.com/kingdomtempleofdeath/
Por Glibert V

No comments: